Essa é uma dúvida muito comum para muitas pessoas, quando usar MAKE e quando usar DO, já que ambos significam FAZER?
MAKE significa fazer no sentido de CRIAR, CONSTRUIR, PRODUZIR algo que não existia antes, veja alguns exemplos abaixo:
🇺🇸 You MAKE food/drinks = 🇧🇷 Você PREPARA/FAZ comidas/bebidas
🇺🇸 You MAKE friends = 🇧🇷 Você FAZ amigos
🇺🇸 You MAKE decisions = 🇧🇷 Você TOMA decisões
🇺🇸 Children MAKE messes= 🇧🇷 Crianças FAZEM bagunça
Já o verbo DO é utilizado no sentido de EXECUTAR uma AÇÃO, ATIVIDADE, TAREFA ou TRABALHO, como nos exemplos:
🇺🇸 You DO your homework = 🇧🇷 Você FAZ sua lição de casa
🇺🇸 You DO the laundry = 🇧🇷 Você LAVA roupa
🇺🇸 You DO the ironing = 🇧🇷 Você PASSA roupa
🇺🇸 You DO the cleaning = 🇧🇷 Você FAZ a faxina
🇺🇸 You DO a favor = 🇧🇷 Você FAZ um favor
